Ive go the app set to backup to just database.bak under compress; testing running the job manually works as expected. file at the ftp site is database.bak as expected. run the job again, it overwrites database.bak as expected.
when the job runs from a schedule, the backup file name changes to databasefullcopy.bak. the log of the jobs concur with this change.