Hi Kim_Engqvist,
We tried to reproduce the problem, but we failed, we can confirm that everything works smoothly from our side.
Most likely the issue related to your permission settings. Perhaps the user under whom SQL Server or a backup job runs does not have enough permissions.
Sorry for the inconvenience.