Hi Andreas_Gebek,
Do we understand correctly that you prefer to connect to your phpMyAdmin with different credentials to backup different databases? If yes, please use the suggestion from the following thread http://community.sqlbackupandftp.com/t/not-possible-to-add-several-mysql-instanses-to-same-db-server
If you have any other questions, please let us know.
Thank you!